Аватар: Легенда об Аанге 3 сезон 17 серия «Театр на Угольном острове» (мультсериал, 2007)

Последние дни перед прибытием Кометы Созина команда проводит в летнем доме семьи Зуко на Острове Углей. Они посещают местный театр, где идёт пьеса о приключениях Аватара. Актёры искажают события, но выступление позволяет героям задуматься о пройденном пути. Аанг признаётся Катаре в своих чувствах, но она не даёт определённого ответа, оставляя его в смятении.